आप अब्राहम के बीज हैं
अब जबकि हम मसीह के हैं, हम अब्राहम के सच्चे वंशज हैं, और परमेश्वर की उससे की गई सारी प्रतिज्ञाएँ हमारी हैं (गलातियों 3:29 TLB) अब जब आप नए जन्मे है, आप अब्राहम के बीज हैं और इस प्रकार अब्राहमिक आशीषों के उत्तराधिकारी हैं। मसीह के साथ आपकी संगति ने आपको अब्राहम के वास्तविक वंशज […]
You are the seed of Abraham
now that we are Christ’s, we are the true decendants of Abraham, and all of God’s promises to him belongs to us ( Galatians 3:29 TLB) Now that you’re born again you’re Abraham’s seed and thus his inheritor of the Abrahamic blessings. Your association with Christ has made you the real descendant of Abraham, and […]
অবিনশ্বর বীজ হতে জন্ম
জন্মগ্রহণ করা, ধ্বংসশীল বীজ থেকে নয়, অবিনশ্বর থেকে, ঈশ্বরের বাক্য দ্বারা, যিনি চিরকাল বেঁচে থাকেন এবং থাকেন (1 Peter 1:23) একটি বীজ প্রাণ বহন করে এবং ফলের জীবন, সার এবং প্রকৃতি বহন করে যা বৃদ্ধি পাবে এবং পরিণত হবে। আমাদের মূল শ্লোক বলে যে আপনি অবিনশ্বর বীজ থেকে জন্মগ্রহণ করেছেন, যার অর্থ হল যে খ্রীষ্টে, […]
अविनाशी बीज से जन्में
क्योंकि तुम ने नाशमान नहीं पर अविनाशी बीज से परमेश्वर के जीवते और सदा ठहरने वाले वचन के द्वारा नया जन्म पाया है। (1 पतरस 1:23) एक बीज अपने अंदर जीवन, तत्व और स्वभाव रखता है उस पेड़ और फल का, जो वह बड़ा होकर बनेगा। हमारा मुख्य वर्स कहता है कि आप अविनाशी बीज […]
Born of the incorruptible seed
Being born, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth forever (1 Peter 1:23) A seed carries the life, essence and the nature of the plant and fruit which it will grow and become. Our main verse says that you are born of the incorruptible seed, which […]
আপনার হৃদয়ে শব্দ বছর করুন
এবং যখন তিনি বপন করলেন, কিছু বীজ পথের ধারে পড়ল, এবং পাখিরা এসে সেগুলি খেয়ে ফেলল (Matthew 13:4) যখনই আপনি আপনার হৃদয়ে ঈশ্বরের বাক্য গ্রহণ করেন, অন্ধকারের শক্তিগুলি, বচনের শক্তি জেনে, আপনার হৃদয় থেকে এটি চুরি করার চেষ্টা করতে দ্রুত আসে। এই প্রভু যীশু বপনকারীর দৃষ্টান্তে আলোকিত করেছেন। মার্কের বইটি আরও সুনির্দিষ্টভাবে বলে: “বপনকারী শব্দটি […]
अपने हृदय में वचन की रक्षा करें
जब वह बो रहा था, तो कुछ बीज मार्ग के किनारे गिरे और पक्षियों ने आकर उन्हें चुग लिया (मत्ती 13:4) जब भी आप परमेश्वर का वचन अपने हृदय में ग्रहण करते हैं, अंधकार की शक्तियां, वचन की सामर्थ को जानते हुए, उसे आपके हृदय से चुराने का प्रयास करने के लिए शीघ्रता से आती […]
Guard the Word in your heart
And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up (Matthew 13:4) Whenever you receive the Word of God into your heart, the forces of darkness, knowing the power of the Word, come quickly to attempt to steal it from your heart. This is what the […]
আপনার শিকড়: নির্ভরযোগ্য
যার ঈশ্বরের আইন তাঁর অন্তরে রয়েছে; তার কোন পদক্ষেপ পিছলে যাবে না। ( Psalm 37:31) কিছু নির্দিষ্ট শিকড় রয়েছে যা উদ্ভিদের ভবিষ্যতের বৃদ্ধির জন্য খাদ্য সঞ্চয় করে। তারা ক্রমাগত তাদের মধ্যে খাদ্য এবং পুষ্টির ব্যাঙ্ক। তারা ঋতুতেও নির্ভরযোগ্য এবং প্রতিকূল সময়েও নির্ভরযোগ্য, কারণ তারা সর্বদা উদ্ভিদের বৃদ্ধির জন্য সরবরাহ করতে প্রস্তুত থাকে। আপনার শিকড় নির্ভরযোগ্য […]
आपकी जड़ें: निर्भर करने योग्य
उसके परमेश्वर की व्यवस्था उसके हृदय में बनी रहती है; उसके पैर कभी फिसलने नहीं पाते। (भजन संहिता 37:31) कुछ जड़ें ऐसी होती हैं जो पौधों के भविष्य के विकास के लिए भोजन को इकट्ठा करते हैं। वे अपने अंदर लगातार भोजन और पोषण जमा करते हैं। वे मौसम में निर्भर करने योग्य होते हैं […]
