যীশু: আধ্যাত্মিক বৃদ্ধি এবং পরিপক্কতার মেষপালক
আসুন আমরা পরিপূর্ণতার অভিমুখে অগ্রসর হই; ভিত্তি স্থাপন না করে… (Hebrew 6:1) খ্ৰীস্টমাস পৃথিবীতে প্রভু যীশুর গল্পের সূচনা করে – তবে এটি প্রতিটি বিশ্বাসীর আধ্যাত্মিক পরিপক্কতার দিকে যাত্রাও চিহ্নিত করে। ঈশ্বর আমাদের আধ্যাত্মিক শিশু থাকার জন্য আহ্বান জানাননি। ঈশ্বরের প্রতিটি সন্তানের জন্য বৃদ্ধি-বিকাশ তাঁর ইচ্ছা। প্রভু যীশু আমাদের পবিত্র আত্মা প্রেরণ করেছেন যাতে আমরা শিখতে […]
यीशु: आत्मिक बढ़ोतरी और परिपक्वता का चरवाहा
आओ हम सिद्धता की ओर बढ़ें; दोबारा नींव न रखें… (इब्रानियों 6:1) क्रिसमस पृथ्वी पर यीशु की कहानी की शुरुआत का प्रतीक है – लेकिन यह हर विश्वासी की आत्मिक परिपक्वता की यात्रा की शुरुआत का भी प्रतीक है। परमेश्वर ने हमें आत्मिक शिशु बने रहने के लिए नहीं बुलाया। परमेश्वर की इच्छा है कि […]
Jesus: The Shepherd of Spiritual Growth and Maturity
Let us go on unto perfection; not laying again the foundation… (Hebrews 6:1) Christmas marks the beginning of the story of Jesus on earth — but it also marks the journey of every believer into spiritual maturity. God did not call us to remain spiritual infants. Growth is His will for every child of God. […]
যীশু: যিনি আমাদের গৌরব থেকে মহিমায় রূপান্তরিত করেন
কিন্তু আমরা সকলেই, উন্মুক্ত মুখ নিয়ে, আয়নায় প্রভুর মহিমা প্রত্যক্ষ করতে করতে একই প্রতিমূর্তিতে গৌরব থেকে মহিমায় রূপান্তরিত হই। (2 Corinthians 3:18) ক্রিস্টমাস হল প্রকাশিত ঈশ্বরের উদযাপন – খ্রীষ্ট যাকে দেখা, স্পর্শ করা এবং জানা যেতে পারে। এবং এখন, একই যীশু তাঁর বাক্যের মাধ্যমে তাঁর দর্শনের মাধ্যমে আমাদের রূপান্তরিত করে চলেছেন। আপনি যত বেশি তাঁকে […]
यीशु: वह जो हमें महिमा से महिमा में बदलता है
परन्तु जब हम सब के उघाड़े चेहरे से प्रभु का प्रताप इस प्रकार प्रगट होता है, जिस प्रकार दर्पण में, तो प्रभु के द्वारा जो आत्मा है, हम उसी तेजस्वी रूप में अंश अंश कर के बदलते जाते हैं। (2 कुरिन्थियों 3:18) क्रिसमस परमेश्वर के प्रकट होने का उत्सव है — मसीह, जिसे देखा, छुआ […]
Jesus: The One Who Transforms Us from Glory to Glory
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory. (2 Corinthians 3:18) Christmas is the celebration of God revealed — Christ who could be seen, touched and known. And now, the same Jesus continues to transform us as […]
যীশু: যিনি শান্তি ও জ্ঞান বৃদ্ধি করেন
ঈশ্বর এবং আমাদের প্রভু যীশুর জ্ঞানের মাধ্যমে তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ ও শান্তি বহুগুণে বৃদ্ধি পাক। (2 Peter 1:2) প্রকৃত শান্তি হল সমস্যার অনুপস্থিতি নয় – এটি হল যীশুর উপস্থিতি। যখন প্রভু যীশু এসেছিলেন, তখন পৃথিবীতে শান্তি প্রবেশ করেছিল। কিন্তু শান্তি কেবল তাঁর জ্ঞানের মাধ্যমেই বৃদ্ধি পায়। আপনি যত বেশি তাঁকে জানবেন, আপনার চারপাশে যা-ই ঘটুক […]
यीशु: वह जो शांति और ज्ञान को गुणित करता है
परमेश्वर के और हमारे प्रभु यीशु की पहचान के द्वारा अनुग्रह और शांति तुम में बहुतायत से बढ़ती जाए। (2 पतरस 1:2) सच्ची शांति समस्याओं की अनुपस्थिति नहीं है – बल्कि यह यीशु की उपस्थिति है। जब मसीह आया, तो दुनिया में शांति आई। लेकिन शांति सिर्फ़ उसके ज्ञान से ही बढ़ती है। जितना ज़्यादा […]
Jesus: The One Who Multiplies Peace and Knowledge
Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord. (2 Peter 1:2) True peace is not the absence of problems — it is the presence of Jesus. When Christ came, peace entered the world. But peace multiplies only through the knowledge of Him. The more you know […]
যীশু: ক্রমবর্ধমান সমবৃদ্ধির অনুগ্রহের লেখক
এবং তাঁর পূর্ণতা থেকে আমরা সবাই অনুগ্রহের জন্য অনুগ্রহ পেয়েছি, এবং অনুগ্রহের জন্য অনুগ্রহ। (John 1:16) যীশুর জন্ম অনুগ্রহের সূচনা করে – জীবনে একবার নয়, বরং অনুগ্রহের উপর অনুগ্রহ, ক্রমবর্ধমান। অনুগ্রহ কেবল অযোগ্য অনুগ্রহ নয়; এটি ঐশ্বরিক ক্ষমতা, অতিপ্রাকৃত সাহায্য এবং সফল হওয়ার ক্ষমতা। যীশুর সাথে চলার সময়, অনুগ্রহ স্থির থাকে না – এটি বহুগুণ […]