वचन और आत्मा में लगातार बढ़ते रहें
पर हमारे प्रभु, और उद्धारकर्ता यीशु मसीह के अनुग्रह और पहचान में बढ़ते जाओ। उसी की महिमा अब भी हो, और युगानुयुग होती रहे। आमीन (2 पतरस 3:18)। परमेश्वर के राज्य में बढ़ोतरी वैकल्पिक नहीं है – यह अपेक्षित है। जिस तरह एक नवजात शिशु से परिपक्वता की ओर बढ़ने की अपेक्षा की जाती है, […]
Consistently Growing in the Word and Spirit
But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen (2 Peter 3:18). Growth is not optional in the kingdom of God—it is expected. Just as a newborn baby is expected to grow into maturity, so every child of God […]
বচনে অটল ভিত্তি স্থাপন
অতএব, যে কেউ আমার এই কথাগুলো শোনে এবং পালন করে, আমি তাকে একজন জ্ঞানী ব্যক্তির সাথে তুলনা করব, যারা পাথরের উপর তার ঘর তৈরি করেছিল (Matthew 7:24)। জীবনে ঝড় অনিবার্য। চ্যালেঞ্জ, চাপ এবং অপ্রত্যাশিত পরিস্থিতি সবার কাছেই আসে। কিন্তু যারা পরীক্ষার ভারে ভেঙে পড়ে এবং যারা দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে থাকে তাদের মধ্যে পার্থক্য তাদের নির্মিত ভিত্তির […]
वचन में अडिग नींव स्थापित करें
इसलिये जो कोई मेरी ये बातें सुनकर उन्हें मानता है वह उस बुद्धिमान मनुष्य की नाईं ठहरेगा जिस ने अपना घर चट्टान पर बनाया (मत्ती 7:24)। जीवन में, तूफ़ान आना लाज़मी है। चुनौतियाँ, दबाव और आकस्मिक परिस्थितियाँ हर किसी के सामने आती हैं। लेकिन जो लोग परीक्षाओं के बोझ तले दब जाते हैं और जो […]
Establishing Unshakable Foundations in the Word
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock (Matthew 7:24). In life, storms are inevitable. Challenges, pressures, and unexpected circumstances come to everyone. But the difference between those who collapse under the weight of trials and those who […]
ভিতর থেকে বেঁচে থাকা
আপনার হৃদয়কে সম্পূর্ণ পরিশ্রমের সাথে রাখুন; কারণ জীবনের বিষয়গুলি এর থেকেই বেরিয়ে আসে (Proverbs 4:23)। জীবনের প্রকৃত সাফল্য ভেতর থেকে বেরিয়ে আসে। অনেকেই বাইরের জিনিস ঠিক করার চেষ্টায় তাদের শক্তি ব্যয় করে – অর্থ, স্বীকৃতি বা প্রভাবের পিছনে ছুটতে – জীবনের উৎসকে উপেক্ষা করে – তাদের আত্মা। বাইবেল বলে যে জীবনের বিষয়গুলি হৃদয় থেকে প্রবাহিত […]
अंदर से बाहर की ओर जीना
सब से अधिक अपने मन की रक्षा कर; क्योंकि जीवन का मूल स्रोत वही है (नीतिवचन 4:23)। जीवन में सच्ची सफलता अंदर से बाहर की ओर प्रवाहित होती है। बहुत से लोग अपनी ऊर्जा बाहरी तत्वों को सुधारने में लगाते हैं – धन, पहचान या प्रभाव पाने के पीछे भागते हैं – लेकिन जीवन के […]
Living from the Inside Out
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life (Proverbs 4:23). True success in life flows from inside out. Many people spend their energy trying to fix the outside—chasing money, recognition, or influence—yet neglect the very source of life: their spirit. The Bible says the issues of life flow […]
বিজয়ের জন্য আপনার আত্মাকে প্রশিক্ষণ
কিন্তু শক্তিশালী খাবার তাদেরই প্রাপ্য যারা পূর্ণবয়স্ক, এমনকি যারা ব্যবহারের কারণে ভালো-মন্দ উভয়ই বুঝতে ইন্দ্রিয়কে প্রশিক্ষিত করে (Hebrews 5:14)। যেমন একজন ক্রীড়াবিদ তার শরীরকে ট্রফি জেতার জন্য প্রশিক্ষণ দেয়, তেমনি আপনার আত্মাকেও অবিরাম বিজয়ে বেঁচে থাকার জন্য প্রশিক্ষণের প্রয়োজন। জীবনে বিজয় স্বয়ংক্রিয় নয়; এটি শৃঙ্খলা এবং আধ্যাত্মিক অনুশীলনের মাধ্যমে গড়ে ওঠে। বাইবেল বলে যারা পরিপক্ক […]
विजय के लिए अपनी आत्मा को प्रशिक्षित करे
क्योंकि दूध पीने वाले बच्चे को तो धर्म के वचन की पहिचान नहीं होती, क्योंकि वह बालक है।पर अन्न सयानों के लिये है, जिन के ज्ञानेन्द्रिय अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्के हो गए हैं॥(इब्रानियों 5:13-14)। जैसे एक खिलाड़ी ट्रॉफी जीतने के लिए अपने शरीर को प्रशिक्षित करता है, उसी […]