Take your life in Christ seriously
And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is. (Hebrews 10:24–25) There is a seriousness that must come into our Christian walk. Christianity is not something we practise only when we are in trouble or when we […]
খ্রিস্টের জীবন তোমার মধ্যে কাজ করছে
কারণ আমার কাছে বেঁচে থাকা মানেই খ্রিস্ট, আর মৃত্যু লাভ। – ফিলিপীয় ১:২১ খ্রিস্টীয় জীবন এমন কোনো জীবন নয়, যা আমাদের নিজেদের শক্তিতে চালাতে হবে। খ্রিস্ট নিজেই আমাদের জীবন। তাঁর ঐশ্বরিক জীবন আমাদের আত্মা, মন এবং শরীরে কাজ করছে। আর আমাদের মধ্যে তাঁর উপস্থিতি আমাদের এমন ক্ষমতা দেয়, যাতে আমরা সেই জীবনযাপন করতে পারি, যে […]
मसीह का जीवन आप में कार्य कर रहा है
क्योंकि मेरे लिए जीवित रहना मसीह है, और मरना लाभ है। (फिलिप्पियों 1:21) मसीही जीवन ऐसा जीवन नहीं है जिसको हमें अपनी सामर्थ्य से जीने की अपेक्षा की जाती है। स्वयं मसीह ही हमारा जीवन हैं। उनका दिव्य जीवन हमारी आत्मा, मन और शरीर में कार्य कर रहा है, और हमारे भीतर उनकी उपस्थिति हमें […]
The Life of Christ Is at Work in You
For to me to live is Christ, and to die is gain. (Philippians 1:21) The Christian life is not a life we are expected to live by our own strength. Christ Himself is our life. His divine life is at work in our spirit, soul, and body, and His presence in us makes us more […]
Your Past Does Not Define Your Glory
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. (2 Corinthians 5:17) Now that you are in Christ, you must ensure to never dwell in your past. It makes no difference what your past experiences may have been—you are the glory […]
आपका अतीत आपकी महिमा को परिभाषित नहीं करता
इसलिये यदि कोई मसीह में है, तो वह नई सृष्टि है; पुरानी बातें बीत गई हैं; देखो, सब बातें नई हो गई हैं। (2 कुरिन्थियों 5:17) अब जब आप मसीह में हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आप कभी भी अपने अतीत में न जिएँ। आपके पिछले अनुभव चाहे जैसे भी रहे हों, […]
তোমার অতীত তোমার গৌর্য নির্ধারণ করে না
তাই কেউ যদি খ্রিস্টে থাকে, তবে সে নতুন সৃষ্টি; পুরোনো সব কিছু চলে গেছে, দেখো, সব কিছু নতুন হয়ে গেছে। – ২ করিন্থীয় ৫:১৭ এখন তুমি যখন খ্রিস্টে আছ, তখন তোমাকে খেয়াল রাখতে হবে যেন তুমি কখনও নিজের অতীত নিয়ে পড়ে না থাকো। তোমার অতীতে যা কিছুই ঘটে থাকুক না কেন, আজ তুমি পরমেশ্বরের গৌর্য। […]
উৎকর্ষ কোনো দুর্ঘটনা নয়, এটি একটি সিদ্ধান্ত!
আর রাজা তাদের সঙ্গে কথা বললেন; আর তাদের সকলের মধ্যে দানিয়েলের মতো আর কাউকে পাওয়া গেল না… — দানিয়েল ১:১৯ উৎকর্ষ হঠাৎ করে আসে না। এর জন্য আপনাকে নিজেকে প্রস্তুত করতে হবে। আপনি নতুন জন্ম পেয়েছেন এবং আপনার মধ্যে পবিত্র আত্মা আছেন—এটা ঠিক, কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে আপনি নিজের চরিত্র গড়ে তোলা বন্ধ […]
उत्कृष्टता कोई संयोग नहीं है: यह एक चुनाव है!
और राजा ने उनसे बातचीत की, और उन सब में दानिय्येल के समान कोई भी नहीं पाया गया… (दानिय्येल 1:19) उत्कृष्टता संयोग से नहीं आती। आपको इसके लिए स्वयं को तैयार करना होता है। केवल नया जन्म पा लेने और पवित्र आत्मा के आपके अंदर होने का यह अर्थ नहीं है कि आपको अपने चरित्र […]
Excellence is not an accident: it’s a choice!
And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel… (Daniel 1:19) Excellence doesn’t happen by accident. You have to condition yourself for it. Just because you are born again and have the Holy Spirit in you does not mean you should stop developing your character. The life of God […]